“文明互鉴与共情传播”国际学术研讨会在贵州大学举办

11月7日，由贵州大学传媒学院和舆情与社会治理研究院共同主办的“文明互鉴与共情传播”国际学术研讨会在贵州大学举办。来自全国各高校、科研院所、出版机构、媒体和宣传部门的数十名专家、学者齐聚一堂，深入探讨“开放的贵州与世界”的互动交流及国际传播的新路径、新模式。贵州大学传媒学院特聘教授、舆情与社会治理研究院院长余清楚主持开幕式。

杨未致欢迎辞。 贵州大学舆情与社会治理研究院 供图

开幕式上，贵州大学党委书记杨未致欢迎辞，她介绍了贵州大学的办学历史与新闻传播学的发展历程，期待以本次研讨会为契机，促进专家学者交流互鉴、凝聚学术共识。在嘉宾演讲环节，中国社会科学院大学新闻传播学院教授、中国社会科学出版社党委书记、社长季为民围绕贵州与东南亚国家的交流合作，提出应依托交通互联互通、产业协作和人文交流，进一步拓展贵州对外开放空间；北京大学国际传播研究院名誉院长、北京大学新闻与传播学院教授程曼丽指出，贵州应推动国际传播从单一经贸合作向“经贸+文化+媒体”融合发展转型，并将地方传播融入构建周边命运共同体的实践；中国网络空间研究院原院长夏学平强调，应深化文明交流互鉴，积极运用人工智能、大语言模型等数字技术创新国际传播方式，同时依托贵州特色文化资源推动地方国际传播；贵州日报报刊社总编辑李卫红提出，国际传播应从单向讲述走向双向交流，以人物故事为桥梁，将情感表达与价值阐释相结合，让海外受众成为中国故事的亲历者和讲述者；贵州广播电视台党委委员、副台长刘敬源通过境外媒体涉黔报道数据分析，指出“村超”“村BA”等群众性活动已成为连接海外受众的重要情感纽带，贵州国际传播应进一步加强区域媒体合作，推动从“被看见”走向“被理解”；贵州省委宣传部常务副部长谢念表示，应深入挖掘贵州红色文化、阳明文化、民族文化和屯堡文化资源，依托黔东南等特色区域开展国际传播，以真实故事增进理解，以共同情感连接人心。

余清楚主持开幕式。 贵州大学舆情与社会治理研究院 供图

研讨会分三个分论坛进行。专家、学者们围绕国际传播的理念创新与实践路径展开深入交流，结合贵州本土文化资源与国际传播实践，分别从叙事方式、情感共鸣、数字技术、跨文化转译等维度探讨文明互鉴的实现路径。

分论坛一由北京大学新闻与传播学院教授、副院长陈开和主持。环球网执行总编辑石丁认为，共情传播的本质，不是修辞升级，而是一场认知基础设施的重建，我们要做的，不仅把故事讲得更动听，而是要拆掉那些让“相信”无法发生的结构性障碍；人民日报社高级编辑（记者）、人民网舆情数据中心、人民在线总编辑朱凯强调，国际传播选题应从小切口呈现，从单向输出转向双向对话，以情感共鸣赋能贵州国际传播；南京师范大学新闻与传播学院副院长、教授邹举详细介绍了跨境数字平台版权规则对中国微短剧出海的相关影响。山东大学新闻传播学院院长助理、副教授林昱君将生态学视角与国际传播连接，探讨海外华文媒体如何助力国家形象建构；中央网信办网络新闻信息传播局原副局长孙凯则强调要通过叙事转译搭建情感共情纽带，实现文明平等互鉴；中宣部舆情信息局原副局长、中国文化管理协会高级研究员孙瑜指出立足非遗沃土，以跨界融合重塑国际表达，借助数字化传播形式实现非遗从走出去到走进去的转变；中广数智科技（北京）有限责任公司创新业务部总监张婷婷强调，应从具身维度、微观维度、协同维度、技术维度推动文明互鉴与共情传播，让传播内容中的个体被看见，让被看见的人彼此连接；中国社会科学院大学新闻传播学院教授，中国社会科学出版社党委书记、社长季为民表示构建平等包容的新型国际传播体系是文明互鉴的重要追求，要以更加开放包容的姿态尊重多方声音，让不同文明在交流中发挥不同生机。

分论坛二在华中科技大学新闻与信息传播学院唐海江教授主持下开展。澎湃新闻的编委吴挺以“第六声”为引，提出要做好垂直传播的专业建构；人民网海外传播部副主任吴成良阐释了国际传播的三个连接思路；贵州大学特聘教授、舆情与治理研究院院长余清楚提出了对象化、差异化、区域化三类传播路径；中国体育新闻工作者协会副主席、中国新闻社原总编辑张明新则分享了依托影像、摄影大展打造无围墙村落展馆、整合多元素材开展国际传播的经验；贵州大学传媒学院赵永刚院长从古代东亚儒家文化共通的传播历史出发，反思当代跨文化传播的机遇与局限；北京大学国际传播研究院名誉院长、北京大学新闻与传播学院教授、中央民族大学特聘教授程曼丽感言国际传播应当尊重客观限制并积极寻求突破；贵州日报报刊社总编辑李卫红认为当前国际传播打造有趣味、有意义、有智慧、有温度的人文叙事。分论坛主持人唐海江教授以“智为先、算为要、通为本”概括思考，认为贵州的国际传播的根本应依托阳明心学所蕴含的万物一体思想，追寻世界人心相通的道之通，以有形媒介搭建跨文化共情桥梁。

分论坛三由中国人民大学新闻学院教授、《国际新闻界》杂志主编刘海龙主持。暨南大学新闻与传播学院副院长、教授晏青以中国短视频出海为例，分析海外受众从关注到价值认同的转化困境；南开大学新闻学院原院长、教授刘亚东指出，国际传播应把握“三多三少”原则，即多讲微观、少讲宏观，多讲具象、少讲抽象，多讲事实、少讲道理；人民网舆情数据中心政务咨询部副主任李杨以贵州“村超”为例，探讨体育赛事的跨文化共情优势，提出推动地方文化传播从“网红”走向“长红”；清华大学国家形象传播研究中心主任、新闻与传播学院教授范红强调，国家形象传播应立足地方文化原真性，以真实鲜活的生活展现地方特色；复旦大学新闻学院教授廖圣清指出，中国社交媒体平台国际化应从流量扩张转向跨文化适配与内容共创；中国外文局当代中国与世界研究院期刊出版与学术交流中心副主任谭震结合贵州国际传播实践，提出从人类共同情感出发，创新地方文化国际传播叙事；厦门大学新闻传播学院助理教授王嘉昀围绕学术出版、乡村振兴与全民阅读，探讨国际传播的多元路径及跨学科人才培养；中国网络空间研究院原院长夏学平强调，应加强跨学科人才培养与高校、媒体协作，推动国际传播研究落地；贵州广播电视台党委委员、副台长刘敬源结合一线实践指出，国际传播应突破以内宣思维开展外宣的局限，讲好贵州故事，增进海外受众的信任与共鸣。

合影  贵州大学舆情与社会治理研究院 供图 

此次学术研讨会汇聚学界与业界的多元视角，围绕文明互鉴与共情传播的理论内涵、实践路径及技术赋能展开深入探讨，为贵州文化交流国际传播提供了新的思考方向。国际传播不仅需要创新叙事方式、拓展传播渠道，更应立足真实的文化表达，以情感共鸣增进跨文化理解，在平等交流中推动不同文明相互认识、彼此认同。面向未来，贵州应进一步立足本土文化资源，讲好真实、鲜活、有温度的中国故事和贵州故事，在双向交流中增进理解，在情感共鸣中凝聚认同，让开放的贵州以更加多元、立体的姿态走向世界。