海外华文媒体:当好翻译助“硬科技”故事“软着陆”
中新社济南11月17日电 (周艺伟)“提起山东,西班牙民众最先想到的是孔子、泰山,但对这片土地上的硬核科技却知之甚少。”西班牙《欧洲侨声报》副社长黄美告诉中新社记者,这份认知落差正是海外传播可以发力的空间。“此次来山东调研,我希望用文字和镜头补上这块拼图。”
原文出处:中新网滚动 (本文由聚合程序自动采集,版权归原作者所有)
中新社济南11月17日电 (周艺伟)“提起山东,西班牙民众最先想到的是孔子、泰山,但对这片土地上的硬核科技却知之甚少。”西班牙《欧洲侨声报》副社长黄美告诉中新社记者,这份认知落差正是海外传播可以发力的空间。“此次来山东调研,我希望用文字和镜头补上这块拼图。”
原文出处:中新网滚动 (本文由聚合程序自动采集,版权归原作者所有)