快讯速递

霹雳布袋戏首登内地大银幕!总导演黄强华:我们相约下一个30年

霹雳布袋戏首登内地大银幕!总导演黄强华:我们相约下一个30年

掌中乾坤演万象,笔下风云写千秋,一念开创霹雳路,半生心血铸传奇。“霹雳一哥”素还真,首次登上内地大银幕!《霹雳英雄:素还真》海报11月20日,东方武侠偶动漫电影《霹雳英雄:素还真》全国上映,并在上海举行首映礼。影片总导演黄强华、总监制黄亮勋与霹雳布袋戏操偶师团队一同亮相,带来“素还真”多个形态和影片多个重要角色的本尊表…

掌中乾坤演万象,笔下风云写千秋,一念开创霹雳路,半生心血铸传奇。“霹雳一哥”素还真,首次登上内地大银幕!

《霹雳英雄:素还真》海报

11月20日,东方武侠偶动漫电影《霹雳英雄:素还真》全国上映,并在上海举行首映礼。影片总导演黄强华、总监制黄亮勋与霹雳布袋戏操偶师团队一同亮相,带来“素还真”多个形态和影片多个重要角色的本尊表演,与现场观众深入互动,分享幕后创作故事。

《霹雳英雄:素还真》主创登台

不了解霹雳布袋戏的观众或许会好奇:这是什么,看起来很像木偶戏?其实,霹雳布袋戏属于木偶戏中的布袋木偶分支,源自闽南传统掌中布袋戏。自1988年《霹雳金光》问世,它融合传统布袋戏技艺,以精致戏偶演绎长篇奇幻武侠故事,搭配镜头调度、特效与原创配乐,兼具传统民俗底蕴与奇幻流行美学。问世三十八载,霹雳布袋戏已经制作了80余部作品,累计时长超3000小时,成功塑造4000余个鲜活的荧屏形象。霹雳布袋戏的粉丝,也拥有一个特别的昵称“道友”。

电影《霹雳英雄:素还真》主要讲述主角素还真少年时期初入江湖的成长经历。素还真,性格温文儒雅、慈悲亲和,更有一身绝世武功,他以武林和平、天下大同为己任,多次以智慧化解灾厄。2001年到2018年,素还真连续十八年荣获霹雳人气票选排行榜第一名,是霹雳江湖当仁不让的顶流。本次在大陆上映的有闽南语、普通话两个版本。其中,闽南语版本由“八音才子”黄文择配音,普通话版本由大陆知名配音演员皇贞季为素还真配音。

《霹雳英雄:素还真》剧照

当天,来自台湾的操偶师团队也带着戏中角色本尊登台,让角色现场重现影片中的精彩情节。从正装、轻甲到战甲,素还真以不同造型亮相,走完了无畏少年到清香白莲的进阶人生,恰好对应影片“从初入江湖到救世全贤”的叙事。

映后环节,《霹雳英雄:素还真》总导演黄强华与总监制黄亮勋登台,与“道友”们分享了霹雳布袋戏首登内地银幕的喜悦。

霹雳布袋戏最早的起源正是台湾云林黄家,至今已有长达百年、共五代的传承。黄强华为黄家布袋戏第四代传人,深耕霹雳创作三十八年,搭建起庞大的霹雳武侠世界观,致力于推动布袋戏影视化创新。

黄家布袋戏第四代传人,《霹雳英雄:素还真》总导演、编剧黄强华

黄强华回顾了他的曾祖父辈、父辈以及他们当下对于布袋戏的传承。他表示,布袋戏能从小团队的民间线下演出,发展到现在覆盖电影、电视、网络、游戏、出版等多个领域,经历过许多次创新求变,每一次重大创新都曾饱受争议。

用布袋偶拍武侠片,没有观众想象的那么容易,早年碰到拍爆破戏、喷火戏,操偶师极易受伤。操偶师培养周期长、学习门槛高、淘汰率也高,公司巅峰时期曾有五十多位操偶师。有的操偶师虽然现在离开了一线,但又投身培养新人,继续传承这门日益小众的非遗技艺。

问及如何看待AI对影视创作的影响,黄强华表示,演算法可以算出一万种特效,算不出指尖流淌的温度。布袋戏是一门传统表演艺术,但他们不会拒绝科技,会用传承数千年的布袋戏美学训练AI,守住布袋戏独有的文化特质。

黄亮勋是黄强华之子,也是黄家布袋戏第五代传人。他分享道,很多人小时候都喜欢拿着玩具说话、演戏,寄情于物是人类原始的天赋,布袋戏正是展现这份天赋的艺术。布袋戏打动人心的秘诀,在于给观众留白,让观众一同参与去塑造角色的内心。

黄家布袋戏第五代传人,《霹雳英雄:素还真》总监制、编剧黄亮勋

黄亮勋说,布袋戏的木偶本身没有生命,是场景服化道声音等的共同创作、尤其是观众的想象,赋予了木偶们情感和生命。他期待更多的观众能够了解布袋戏,与霹雳国际一起去推广这种美好的非遗艺术。

首映礼现场,不少“道友”或盛装打扮,或带着珍藏多年的霹雳戏偶和周边产品到场,与操偶师和“素还真”及他的朋友们合影留念。黄强华说,对布袋戏而言, 30年是一个时代的纪念。他现场喊话,与“道友”相约一起走下一个30年:“霹雳布袋戏会继续用好的剧本、好的视觉效果、好的操偶技术、好的配音,把它们融合在一起,回馈给新老‘道友’们。”

《霹雳英雄:素还真》主创与“道友”合影

《霹雳英雄:素还真》由中国台湾霹雳国际、品莲观真联合出品,中国电影集团公司引进、中国电影产业集团股份有限公司发行。

原文出处:澎湃新闻 (本文由聚合程序自动采集,版权归原作者所有)